Depuis cinq jours, Didier Lemoine fait le bouchon…Afin d'assurer une route nord malgré les vents d'est, il a ralenti son bateau à l'aide d'ancre flottante, bidons et autres cordages pour se glisser dans une veine de courants qui le remonte vers la ligne d'arrivée. Afin d'optimiser cette tactique de navigation, il ne rame plus. Une inactivité qui le laisse désorienté. «C'est long, je n'ai même plus de livre à lire. J'ai essayé Choderlos de Laclos mais je n'aime pas beaucoup alors je vais relire l'Etranger, mais à force je vais le connaître par cœur. »

Un ennui devenu confiné depuis son entrée sur le plateau continental. En effet, une houle travers au vent lui impose un quotidien à l'intérieur d'une cabine saturée d'humidité sous ces latitudes. «Ca devient pénible, je suis enfermé dans cette cabine où il fait tellement humide que je dégouline en permanence. J'ai l'impression d'être dans un tonneau. Mais ce ne serait pas prudent d'être sur le pont. La houle est mauvaise, avec de très grosses vagues de plus de 4 mètres qui déboulent par surprise et passent par dessus le bateau. Hier j'avais ouvert le panneau pour pouvoir faire un peu d'air et il y en a une qui a envahi l'intérieur, j'ai cru que l'Iridium était foutu, j'avais plus de 20 cm d'eau dans la cabine. »

Afin d'entériner la pénibilité de cette dernière ligne droite, Didier n'a plus de butane et va être contraint à manger froid.

Quoi qu'il en soit, il restera le seul concurrent à avoir traverser l'Atlantique à la rame et ….sans safran…