<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet href="http://www.97320.com/xml/rss.xsl" type="text/xsl" media="screen"?>
<?xml-stylesheet href="http://www.97320.com/xml/rss.css" type="text/css" media="screen"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"  xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:photo="http://www.pheed.com/pheed/">
 <channel>
  <title>Saint-Laurent du Maroni, Capitale de l'ouest de la Guyane Française</title>
  <description><![CDATA[Le site d'information hedomadaire et de proximité de la ville de Saint-Laurent du Maroni. Découvrez les rubriques qui facilitent votre vie quotidienne: actualités, tourisme, agenda, communiqués, et toutes les informations pratiques, utiles qui vous permettront d'avoir une idée de la ville.]]></description>
  <link>http://www.97320.com/</link>
  <language>fr</language>
  <dc:date>2013-06-20T12:05:57+02:00</dc:date>
  <image>
   <url>http://www.97320.com/var/style/logo.jpg</url>
   <link>http://www.97320.com/</link>
   <title>Saint-Laurent du Maroni, Capitale de l'ouest de la Guyane Française</title>
  </image>
  <geo:lat>5.29</geo:lat>
  <geo:long>-54.0200005</geo:long>
  <atom10:link xmlns:atom10="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="alternate" href="http://www.97320.com/xml/atom.xml" type="text/xml" />
  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.97320.com,2013:rss-5622886</guid>
   <title>De Saint Laurent du Maroni à Paris : des collégiens honorent Eugénie Tell Eboué.</title>
   <pubDate>Tue, 18 Jun 2013 18:46:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Eric LEON</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[ACTUALITÉ]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
   En cette année du 40ième anniversaire de leur établissement, les élèves de 3°B classe patrimoine ont été récompensés de leurs efforts après deux années de travail autour du projet « Collège E. Tell Eboué : un lieu, un nom, une histoire ». Un voyage pédagogique à Paris qui restera longtemps dans les mémoires.     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.97320.com/photo/art/default/5622886-8386832.jpg" alt="De Saint Laurent du Maroni à Paris : des collégiens honorent Eugénie Tell Eboué." title="De Saint Laurent du Maroni à Paris : des collégiens honorent Eugénie Tell Eboué." />
     </div>
     <div>
      C’est en mai dernier, au bout de deux années de recherches et de manifestations culturelles, que la classe patrimoine s’est rendue à Paris durant 9 jours, à l’occasion d’un voyage scolaire « Sur les traces de Félix et Eugénie EBOUE ». L’aboutissement d’un projet lié au quarantenaire de leur établissement, le collège Eugénie Tell Eboué. L’occasion pour eux de visiter les lieux liés à la mémoire de ce couple de guyanais célèbres, honorés par la France, méconnus par les Guyanais. Et d’abord les lieux de pouvoir de la République : visite de l’Assemblée Nationale, à l’invitation de la députée Chantal Berthelot, où siégea l’épouse de Félix Eboué, puis réception au ministère de la Justice et rencontre chaleureuse avec la Garde des Sceaux, Christiane Taubira. Echange de cadeaux, visite des lieux et discussions animés autour du buffet.
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.97320.com/photo/art/default/5622886-8386833.jpg" alt="De Saint Laurent du Maroni à Paris : des collégiens honorent Eugénie Tell Eboué." title="De Saint Laurent du Maroni à Paris : des collégiens honorent Eugénie Tell Eboué." />
     </div>
     <div>
      Le 8 mai, lors des cérémonies de la victoire de 1945, les élèves et leurs 5 accompagnateurs étaient également les invités de la ministre et du Président de la République sous l’Arc de Triomphe, aux côtés des membres du Gouvernement et des anciens combattants. Un moment solennel et inoubliable pour cette classe de Guyane remerciée par François Hollande à la fin de la matinée.       <br />
       Les jeunes guyanais ont également pu se recueillir dans la crypte du Panthéon sur la tombe de Félix Eboué, puis sur la tombe d’Eugénie Tell, épouse Eboué, au cimetière de Pantin. Les collégiens avaient choisi de lui rendre hommage en déposant fleurs et bougies. Un autre moment fort de ce séjour, où le passé et l’avenir d’un même peuple se rejoignaient.       <br />
       
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.97320.com/photo/art/default/5622886-8386835.jpg" alt="De Saint Laurent du Maroni à Paris : des collégiens honorent Eugénie Tell Eboué." title="De Saint Laurent du Maroni à Paris : des collégiens honorent Eugénie Tell Eboué." />
     </div>
     <div>
      Les musées et monuments parisiens étaient aussi au programme afin de découvrir les oeuvres du patrimoine artistique français, en lien avec l’épreuve de l’histoire des Arts en classe de 3° : le Louvre, Orsay, Versailles, sans oublier les classiques comme la Tour Eiffel, la Cité des Sciences et de l’Industrie, le Quartier Latin ou l’Opéra Garnier.       <br />
       Des moments de détente étaient également prévus avec une soirée au théâtre Marigny sur les Champs Elysées, une promenade en bateau mouche et des séances de shopping au centre commercial des Halles ! L’occasion de retrouvailles avec d’anciens élèves, frères et sœurs étudiants à Paris, ou avec madame Josiane Hersy, ancienne principale-adjointe actuellement en poste en région parisienne!        <br />
       A la fin de leur séjour, ils ont aussi pu dîner dans une célèbre brasserie parisienne en compagnie de madame Lisa Wurmser, petite-nièce des Eboué, rencontrée une première fois à Saint Laurent du Maroni en mars dernier.       <br />
       
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
     <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <img src="http://www.97320.com/photo/art/default/5622886-8386836.jpg" alt="De Saint Laurent du Maroni à Paris : des collégiens honorent Eugénie Tell Eboué." title="De Saint Laurent du Maroni à Paris : des collégiens honorent Eugénie Tell Eboué." />
     </div>
     <div>
      Un projet ambitieux mais pleinement épanouissant selon les organisateurs, qui soulignent les difficultés rencontrées, mais également les nombreux avantages pédagogiques ; des soutiens solides ont permis d’aboutir : la députée Chantal Berthelot, le Conseil Général, le Conseil Régional, la mairie de Saint Laurent du Maroni, la DAC de Guyane, le Musée des Cultures Guyanaises entre autres, ainsi que la contribution de nombreuses personnes attachées à ce lieu de mémoire, le plus vieux collège de l’ouest guyanais.       <br />
       La somme de leurs travaux devraient paraître l’an prochain sous forme d’édition et d’exposition.       <br />
       Cette année scolaire s’achève ainsi pour eux, avant de passer les épreuves du DNB à la fin du mois. De quoi se souvenir plus tard avec émotion de leurs « années collège » !       <br />
              <br />
       
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>http://www.97320.com/photo/art/imagette/5622886-8386832.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.97320.com/De-Saint-Laurent-du-Maroni-a-Paris-des-collegiens-honorent-Eugenie-Tell-Eboue_a6329.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.97320.com,2013:rss-5622403</guid>
   <title>Vidéo - Art Pasi Festival a fait le show dans le quartier de la Charbonnière</title>
   <pubDate>Tue, 18 Jun 2013 15:52:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Eric LEON</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[ACTUALITÉ]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
        <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <iframe src="http://player.vimeo.com/video/68604273" width="640" height="360" frameborder="0" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen></iframe>     </div>
     <div>
      Des centaines de Saint-Laurentais et de spectateurs venus de toute la Guyane ont assisté aux trois jours du Art Pasi Festival. Ce premier festival de rue, dans le quartier de la Charbonnière, a tenu ses promesses entre jonglage, peinture et théâtre...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>http://www.97320.com/photo/art/imagette/5622403-8386011.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.97320.com/Video-Art-Pasi-Festival-a-fait-le-show-dans-le-quartier-de-la-Charbonniere_a6328.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.97320.com,2013:rss-5616775</guid>
   <title>Denis Roland recteur de l'académie de la Guyane lance le Baccalaurét 2013 à Saint-Laurent du Maroni</title>
   <pubDate>Mon, 17 Jun 2013 02:31:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Eric LEON</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[ACTUALITÉ]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
        <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <iframe src="http://player.vimeo.com/video/68498847" width="640" height="360" frameborder="0" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen></iframe>     </div>
     <div>
      C'est une première dans l'ouest. Le recteur en personne a choisi de lancer le baccalauréat 2013 à Saint-Laurent-du-Maroni. Et comme le veut la tradition c'est par l'épreuve de philo qu'a débuté l'examen...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>http://www.97320.com/photo/art/imagette/5616775-8377746.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.97320.com/Denis-Roland-recteur-de-l-academie-de-la-Guyane-lance-le-Baccalauret-2013-a-Saint-Laurent-du-Maroni_a6326.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.97320.com,2013:rss-5612616</guid>
   <title>Activités musiclaes vacances 2013</title>
   <pubDate>Fri, 14 Jun 2013 19:27:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>M. F.</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[A SAVOIR...]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
        <div>
      L’École Municipale de Musique et de Danse vous propose des activités musicales gratuites du <b>1er au 19 Juillet et du 12 au 28 Août 2013 :</b>       <br />
               <br />
       - ACCORDEON       <br />
       - HARMONICA       <br />
       - SYNTHETISEUR       <br />
       - BATTERIE       <br />
       - PERCUSSIONS AFRO-CUBAINES       <br />
       - TAMBOUR       <br />
       - TROMPETTE       <br />
       - FLÛTE A BEC et FLÛTE TRAVERSIERE       <br />
       - SAXOPHONE       <br />
       - CLARINETTE       <br />
       - GUITARE       <br />
       - PIANO       <br />
       - VIOLON       <br />
              <br />
       <b>Les Inscriptions commenceront à partir du 20 juin 2013 (Places limitées).</b>       <br />
               <br />
       Pour tout renseignement veuillez vous rapprochez de l'accueil ou contacter le <b>0594.34.19.45</b>       <br />
       
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <link>http://www.97320.com/Activites-musiclaes-vacances-2013_a6324.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.97320.com,2013:rss-5608138</guid>
   <title>De moins bonnes affaires à la grande braderie de l'ouest :  Les réactions des clients et exposants</title>
   <pubDate>Thu, 13 Jun 2013 14:06:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Eric LEON</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[ACTUALITÉ]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
        <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <iframe src="http://player.vimeo.com/video/68289839" width="640" height="360"rameborder="0" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen></iframe>     </div>
     <div>
      Depuis quelques années la grande braderie de l'ouest est en augmentation du nombre de ses exposants au bénéfice d'un large public. Cependant les prix de manières générales sont boudés par les clients. Du coté des exposants cette édition semble moins fructueuse. En parcourant l'avenue de l'église, nous avons recueilli les avis du public pour en savoir plus....
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>http://www.97320.com/photo/art/imagette/5608138-8364579.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.97320.com/De-moins-bonnes-affaires-a-la-grande-braderie-de-l-ouest-Les-reactions-des-clients-et-exposants_a6323.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.97320.com,2013:rss-5604798</guid>
   <title>Retour en image des journées artisanales de l'ouest</title>
   <pubDate>Wed, 12 Jun 2013 14:08:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Eric LEON</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[ACTUALITÉ]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
        <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <iframe src="http://player.vimeo.com/video/68220873" width="640" height="360" frameborder="0" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen></iframe>     </div>
     <div>
      Le 31 mai au au 2 juin 2013 dimanche une vingtaine d'artisans et professionnels de Cayenne à Saint-Laurent ont exposé leurs produits et leurs savoirs faire au public. Nous revenons en image sur ce grand rendez-vous annuel organisé par la chambre de métiers de la guyane...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>http://www.97320.com/photo/art/imagette/5604798-8359808.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.97320.com/Retour-en-image-des-journees-artisanales-de-l-ouest_a6322.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.97320.com,2013:rss-5600219</guid>
   <title>Quatre mamans reçoivent la médaille de la famille</title>
   <pubDate>Tue, 11 Jun 2013 04:59:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>Eric LEON</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[ACTUALITÉ]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
        <div style="position:relative; text-align : center; padding-bottom: 1em;">
      <iframe src="http://player.vimeo.com/video/68103442" width="640" height="360" frameborder="0" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen></iframe>     </div>
     <div>
      Chaque année, la ville de St-Laurent organise une réception au cours de laquelle plusieurs mamans de la commune sont décorées de la Médaille de la Famille Française. Cette année n’a pas dérogé à la règle et ce vendredi, quatre mamans distinguées ont reçu leur médaille dans la salle des fêtes de la mairie.       <br />
       La petite cérémonie s'est déroulée dans la bonne humeur dans la salle des fêtes de la mairie...
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <photo:imgsrc>http://www.97320.com/photo/art/imagette/5600219-8352693.jpg</photo:imgsrc>
   <link>http://www.97320.com/Quatre-mamans-recoivent-la-medaille-de-la-famille_a6321.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.97320.com,2013:rss-5591499</guid>
   <title>Ordre du jour Conseil municipal du 12 JUIN 2013</title>
   <pubDate>Fri, 07 Jun 2013 16:52:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>M. F.</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[A SAVOIR...]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
        <div><b>Ordre du jour</b></div>
     <div>
      -	Nomination du secrétaire de Séance       <br />
              <br />
       -	Approbation du Procès-Verbal de la séance du 11 Mars 2013.       <br />
              <br />
       -	Communication de l’avis n° 2013.0056 du 04 Juin 2013 de la Chambre Régionale des Comptes de Guyane relatif au Compte Administratif 2012 de la Commune de Saint-Laurent-du-Maroni.       <br />
              <br />
       -	Communication de l’avis n° 2013.0057 du 04 Juin 2013  de la Chambre Régionale des Comptes de Guyane relatif au  Budget Primitif 2013 de la Commune de Saint-Laurent-du-Maroni.       <br />
              <br />
       <b>I.	SERVICE DU  PATRIMOINE</b>       <br />
              <br />
        1°) Arrêt du projet de l’Aire de valorisation de l’Architecture et du Patrimoine (AVAP).         <br />
       <b>       <br />
       II.	DIRECTION  GENERALE DES SERVICES</b>       <br />
              <br />
       2°)  Modification de l’organigramme des Services Municipaux.       <br />
              <br />
       3°)  Proposition de modification statutaire relative à l’article 7 des statuts de la CCOG, relative à la composition du Conseil Communautaire.       <br />
              <br />
       <b>III.	 DIRECTION DES  AFFAIRES FINANCIÈRES </b>       <br />
              <br />
       4°)    Mission d’assistance à la mise en œuvre de la taxe locale sur la publicité extérieure – Déclaration sans suite.       <br />
              <br />
       5°)  Attribution de marché – Maîtrise d’œuvre pour la rénovation de la Piste d’Athlétisme.        <br />
       						<b>       <br />
       IV.	DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES        <br />
       </b>       <br />
       6°)  Maintien de l’ancien montant de référence de l’IEMP à titre personnel.       <br />
              <br />
       <b>V.	SERVICE DES AFFAIRES SCOLAIRES</b>       <br />
              <br />
       7°)  Prestation Accueil Restauration Scolaire (P.A.R.S.) – Participation Communale – Contribution des familles.       <br />
              <br />
       <b>VI.	DIRECTION DES SERVICES TECHNIQUES MUNICIPAUX</b>       <br />
              <br />
       8°)  Attribution de marché – Pôle épuratoire Sud – Lot n° 2 – Restructuration des réseaux  de transport des eaux usées.         <br />
              <br />
       <b>VII.  SERVICE URBANISME/FONCIER</b>       <br />
              <br />
       9°)     Approbation de la modification N° 1 du Plan Local d’Urbanisme (PLU).       <br />
              <br />
       10°)    Régularisation des délaissés fonciers  issus de la réalisation des opérations de construction de logements sociaux.       <br />
              <br />
       11°)  Cession de la parcelle AI 801 en faveur de Madame DINGE veuve LALOETOE.       <br />
              <br />
       12°)  Echange de foncier avec Monsieur Thomas MONZEY  en vue de la réalisation des travaux de la Station d’Epuration (STEP).       <br />
              <br />
       13°) Echange de foncier avec la Société PREVOT JPE  en vue de la réalisation de l’opération d’aménagement alternatif.       <br />
              <br />
       14°)  Mise à disposition de foncier en faveur de la SIGUY.       <br />
              <br />
       15°) Cession d’une partie de la parcelle AI 1301 au bénéfice de la Société PROMEA.       <br />
              <br />
       <b>VIII.	SERVICE MUNICIPAL DES SPORTS </b>       <br />
              <br />
       16°)  Projet d’aménagement de terrains de sports existants.       <br />
              <br />
       17°)  Projet de création de terrains de football de proximité.       <br />
              <br />
       18°) Questions diverses.       <br />
       
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <link>http://www.97320.com/Ordre-du-jour-Conseil-municipal-du-12-JUIN-2013_a6320.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.97320.com,2013:rss-5591490</guid>
   <title>Fermeture des services préfectoraux lundi 10 Juin 2013</title>
   <pubDate>Fri, 07 Jun 2013 16:50:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>M. F.</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[A SAVOIR...]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
        <div>
      Le préfet de la région Guyane informe le public, qu’à l’occasion de la Commémoration de l'Abolition de l'esclavage, ses services et ceux de la sous-préfecture de Saint-Laurent du Maroni, seront fermés au public le lundi 10 juin 2013.<b> Ils rouvriront aux horaires habituels le mardi 11 juin 2013.</b>
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <link>http://www.97320.com/Fermeture-des-services-prefectoraux-lundi-10-Juin-2013_a6319.html</link>
  </item>

  <item>
   <guid isPermaLink="false">tag:www.97320.com,2013:rss-5591065</guid>
   <title>Formation PSC1</title>
   <pubDate>Fri, 07 Jun 2013 14:43:00 +0200</pubDate>
   <dc:language>fr</dc:language>
   <dc:creator>M. F.</dc:creator>
   <dc:subject><![CDATA[A SAVOIR...]]></dc:subject>
   <description>
   <![CDATA[
        <div>
       L’Union Départementale des Premiers Secours de Guyane organise une formation de « Prévention et Secours Civiques de niveau 1 – PSC1 » samedi 8 juin 2013 de <b>8 h00 à 17h30.</b>       <br />
              <br />
       Cette formation, ouverte à tout citoyen, est notamment obligatoire pour les futures professeurs des écoles, les chauffeurs de taxi, ambulancier, etc, et permet d’apprendre les gestes élémentaires pour secourir une personne dans l’attente de l’arrivée des secours.       <br />
              <br />
       Vous pouvez donc vous inscrire pour sauver des vies au : 0694 90 26 00 ou le <a class="link" href="http://www.97320.com/http">www.secourir.fr</a>://
     </div>
     <br style="clear:both;"/>
   ]]>
   </description>
   <link>http://www.97320.com/Formation-PSC1_a6318.html</link>
  </item>

 </channel>
</rss>
