La 23e édition des Journées européennes du patrimoine est placée sous le thème : " Faisons vivre notre patrimoine ". Conçu dans un esprit festif mais également pédagogique, ce thème incite le public à se rendre sur les sites patrimoniaux en mettant l’accent sur l’appropriation des monuments par nos concitoyens au travers de différentes manifestations artistiques, culturelles et touristiques. L'Office de Tourisme de Saint-Laurent du Maroni, vous propose son programme du samedi 16 et dimanche 17 septembre 2006.
Samedi 16 Septembre 2006
o Visites guidées du Camp de la Transportation et exposition sur l’histoire des Bagnes (chapelle – cuisine)
Horaires des visites : 08H00 – 09H30 – 11H00
GRATUIT / Ticket à l’office de tourisme
Patrimoine naturel et culturel
Les prestataires fluviaux vous proposent des circuits sur le fleuve Maroni à la découverte de la faune et de la flore et/ou rencontre avec les population du fleuve.
• AMAZONIE ACCUEIL
o Circuit touristique 1/2 journée sur le fleuve.
Découverte du Maroni et rencontre avec les populations du fleuve.
1er départ circuit : 08H45
Tarifs : 22 € / adulte et 12 € / enfant (- de12 ans)
Réservation recommandée / Règlement sur place ou au moment de la réservation.
Contact : 0594 34 41 78 et 0694 41 23 50
Fax / rép : 0594 34 41 45
• MARONI CLUB GUYANE
o Circuit touristique d’1/2 journée sur le Maroni.
Rencontre avec la nature, Saint-Laurent vue du fleuve
1er départ circuit : 09H30 / Retour : 13H00
Tarifs : 20 € / adulte et 10 € / enfant (- de 12 ans)
Réservation recommandée et règlement sur place.
Contact : 0694 22 52 88
• MARONI TOURS
o Journée sur le fleuve à Apatou
(déjeuner au Saut Hermina)
Découverte des cultures et traditions sur le Maroni.
Départ de St Jean : 08H30 / Retour : 18H00
Tarifs : 50 € / adulte et 25 € / enfant (- de 12 ans)
Déjeuner compris
Réservation recommandée, règlement sur place
Contact : 0594 30 70 80 / 0694 40 80 40 /
0594 34 11 75 / 0694 21 85 85
• TROPIC CATA
o Balade 1/2 journée sur le Maroni.
Départ : 9H00 / Retour : 12H15
Tarifs : 25 € / adulte et 12,50 € / enfant (- de 12 ans)
Réservation recommandée, règlement sur place
Contact : 0594 34 25 18 / Fax 34 02 34
L’ONF (Office National des Forêts) partagera avec vous ses connaissances de la forêt tropicale au cours de parcours pédagogique.
• L’ONF
o Balade dans la forêt des Malgaches de Saint-Laurent, sur le circuit n°4.
RDV à 8H30 devant le bâtiment de l’ONF et départ de la balade à 8H45.
(maximum 15 personnes)
GRATUIT / Inscription à l’office de tourisme
0594 34 23 98
Contact ONF : 0594 34 10 56
Après-midi
Patrimoine historique et culturel
o Visites guidées du Camp de la Transportation et exposition sur l’histoire des Bagnes (chapelle – cuisine)
Horaires des visites : 15H00 – 16H30
GRATUIT / Ticket à l’office de tourisme
Patrimoine naturel et culturel
• AMAZONIE ACCUEIL
o Circuit touristique 1/2 journée sur le fleuve.
2ème départ circuit : 13H15
Tarifs : 22 € / adulte et 12 € / enfant (- de12 ans)
Réservation recommandée / Règlement sur place ou au moment de la réservation.
Contact : 0594 34 41 78 et 0694 41 23 50
Fax / rép : 0594 34 41 45
• MARONI CLUB GUYANE
o Circuit touristique d’1/2 journée sur le Maroni.
2ème départ circuit : 14H00 / Retour : 17H30
Tarifs : 20 € / adulte et 10 € / enfant (- de 12 ans)
Réservation recommandée et règlement sur place.
Contact : 0694 22 52 88
• TROPIC CATA
o Balade 2H00 sur le Maroni.
Départ : 15H00 / Retour : 17H00
Tarifs : 17 € / adulte et 7 € / enfant (- de 12 ans)
Contact : 0594 34 25 18 / Fax 34 02 34
Réservation recommandée et règlement sur place.
o Visites guidées du Camp de la Transportation et exposition sur l’histoire des Bagnes (chapelle – cuisine)
Horaires des visites : 08H00 – 09H30 – 11H00
GRATUIT / Ticket à l’office de tourisme
Patrimoine naturel et culturel
Les prestataires fluviaux vous proposent des circuits sur le fleuve Maroni à la découverte de la faune et de la flore et/ou rencontre avec les population du fleuve.
• AMAZONIE ACCUEIL
o Circuit touristique 1/2 journée sur le fleuve.
Découverte du Maroni et rencontre avec les populations du fleuve.
1er départ circuit : 08H45
Tarifs : 22 € / adulte et 12 € / enfant (- de12 ans)
Réservation recommandée / Règlement sur place ou au moment de la réservation.
Contact : 0594 34 41 78 et 0694 41 23 50
Fax / rép : 0594 34 41 45
• MARONI CLUB GUYANE
o Circuit touristique d’1/2 journée sur le Maroni.
Rencontre avec la nature, Saint-Laurent vue du fleuve
1er départ circuit : 09H30 / Retour : 13H00
Tarifs : 20 € / adulte et 10 € / enfant (- de 12 ans)
Réservation recommandée et règlement sur place.
Contact : 0694 22 52 88
• MARONI TOURS
o Journée sur le fleuve à Apatou
(déjeuner au Saut Hermina)
Découverte des cultures et traditions sur le Maroni.
Départ de St Jean : 08H30 / Retour : 18H00
Tarifs : 50 € / adulte et 25 € / enfant (- de 12 ans)
Déjeuner compris
Réservation recommandée, règlement sur place
Contact : 0594 30 70 80 / 0694 40 80 40 /
0594 34 11 75 / 0694 21 85 85
• TROPIC CATA
o Balade 1/2 journée sur le Maroni.
Départ : 9H00 / Retour : 12H15
Tarifs : 25 € / adulte et 12,50 € / enfant (- de 12 ans)
Réservation recommandée, règlement sur place
Contact : 0594 34 25 18 / Fax 34 02 34
L’ONF (Office National des Forêts) partagera avec vous ses connaissances de la forêt tropicale au cours de parcours pédagogique.
• L’ONF
o Balade dans la forêt des Malgaches de Saint-Laurent, sur le circuit n°4.
RDV à 8H30 devant le bâtiment de l’ONF et départ de la balade à 8H45.
(maximum 15 personnes)
GRATUIT / Inscription à l’office de tourisme
0594 34 23 98
Contact ONF : 0594 34 10 56
Après-midi
Patrimoine historique et culturel
o Visites guidées du Camp de la Transportation et exposition sur l’histoire des Bagnes (chapelle – cuisine)
Horaires des visites : 15H00 – 16H30
GRATUIT / Ticket à l’office de tourisme
Patrimoine naturel et culturel
• AMAZONIE ACCUEIL
o Circuit touristique 1/2 journée sur le fleuve.
2ème départ circuit : 13H15
Tarifs : 22 € / adulte et 12 € / enfant (- de12 ans)
Réservation recommandée / Règlement sur place ou au moment de la réservation.
Contact : 0594 34 41 78 et 0694 41 23 50
Fax / rép : 0594 34 41 45
• MARONI CLUB GUYANE
o Circuit touristique d’1/2 journée sur le Maroni.
2ème départ circuit : 14H00 / Retour : 17H30
Tarifs : 20 € / adulte et 10 € / enfant (- de 12 ans)
Réservation recommandée et règlement sur place.
Contact : 0694 22 52 88
• TROPIC CATA
o Balade 2H00 sur le Maroni.
Départ : 15H00 / Retour : 17H00
Tarifs : 17 € / adulte et 7 € / enfant (- de 12 ans)
Contact : 0594 34 25 18 / Fax 34 02 34
Réservation recommandée et règlement sur place.
Dimanche 17 Septempbre 2006
o Visites guidées du Camp de la Transportation et exposition sur l’histoire des Bagnes (chapelle – cuisine)
Horaires des visites : 09H30 – 11H00
GRATUIT / Ticket à l’office de tourisme
o Circuit guidé de 9H00 à 11H00, dans le ‘Petit Paris’ (Quartier Officiel) avec Monsieur Bernard CASTIEAU (architecte).
GRATUIT / Inscription à l’office de tourisme
Patrimoine naturel et culturel
• AMAZONIE ACCUEIL
o Circuit touristique 1/2 journée sur le fleuve.
Départ circuit : 08H45
Tarifs : 22 € / adulte et 12 € / enfant (- de12 ans)
Réservation recommandée / Règlement sur place ou au moment de la réservation.
Contact : 0594 34 41 78 et 0694 41 23 50
Fax / rép : 0594 34 41 45
• MARONI CLUB GUYANE
o Circuit touristique d’1/2 journée sur le Maroni.
1er départ circuit : 09H30 / Retour : 13H00
Tarifs : 20 € / adulte et 10 € / enfant (- de 12 ans)
Réservation recommandée et règlement sur place.
Contact : 0694 22 52 88
• MARONI TOURS
o Circuit touristique de 3h.
Rencontre avec la nature et les cultures.
1er Départ de St Jean : 09H30 / Retour : 12H30
Tarifs : 25 € / adulte et 12,50 € / enfant (- de 12 ans)
Réservation recommandée, règlement sur place
Contact : 0594 30 70 80 / 0694 40 80 40 /
0594 34 11 75 / 0694 21 85 85
• TROPIC CATA
o Journée sur le fleuve à Apatou
Rencontre avec les traditions des populations du fleuve
➢ Départ : 9H00 / Retour : 17H00
Tarifs : 40 € / adulte et 20 € / enfant (- de 12 ans)
Contact : 0594 34 25 18 / Fax 34 02 34
Réservation recommandée et règlement sur place.
• L’ONF
o Balade dans la forêt de Saint-Maurice, sur le circuit n°7.
RDV à 8H30 devant le bâtiment de l’ONF et départ de la balade à 8H45.
(maximum 15 personnes)
GRATUIT / Inscription à l’office de tourisme
0594 34 23 98
Contact ONF : 0594 34 10 56
Après-midi
Patrimoine historique et culturel
o Visites guidées du Camp de la Transportation et exposition sur l’histoire des Bagnes (chapelle – cuisine)
Horaires des visites : 15H00 – 16H30
GRATUIT / Ticket à l’office de tourisme
Patrimoine naturel et culturel
• MARONI CLUB GUYANE
o Circuit touristique d’1/2 journée sur le Maroni.
➢ 2ème départ circuit : 14H00 / Retour : 17H30
Tarifs : 20 € / adulte et 10 € / enfant (- de 12 ans)
Réservation recommandée et règlement sur place.
Contact : 0694 22 52 88
• MARONI TOURS
o Circuit touristique de 3h.
➢ 2ème Départ de St Jean : 14H30 / Retour : 17H30
Tarifs : 25 € / adulte et 12,50 € / enfant (- de 12 ans)
Réservation recommandée, règlement sur place
Contact 0594 30 70 80 / 0694 40 80 40 /
0594 34 11 75 / 0694 21 85 85
o Visites guidées du Camp de la Transportation et exposition sur l’histoire des Bagnes (chapelle – cuisine)
Horaires des visites : 09H30 – 11H00
GRATUIT / Ticket à l’office de tourisme
o Circuit guidé de 9H00 à 11H00, dans le ‘Petit Paris’ (Quartier Officiel) avec Monsieur Bernard CASTIEAU (architecte).
GRATUIT / Inscription à l’office de tourisme
Patrimoine naturel et culturel
• AMAZONIE ACCUEIL
o Circuit touristique 1/2 journée sur le fleuve.
Départ circuit : 08H45
Tarifs : 22 € / adulte et 12 € / enfant (- de12 ans)
Réservation recommandée / Règlement sur place ou au moment de la réservation.
Contact : 0594 34 41 78 et 0694 41 23 50
Fax / rép : 0594 34 41 45
• MARONI CLUB GUYANE
o Circuit touristique d’1/2 journée sur le Maroni.
1er départ circuit : 09H30 / Retour : 13H00
Tarifs : 20 € / adulte et 10 € / enfant (- de 12 ans)
Réservation recommandée et règlement sur place.
Contact : 0694 22 52 88
• MARONI TOURS
o Circuit touristique de 3h.
Rencontre avec la nature et les cultures.
1er Départ de St Jean : 09H30 / Retour : 12H30
Tarifs : 25 € / adulte et 12,50 € / enfant (- de 12 ans)
Réservation recommandée, règlement sur place
Contact : 0594 30 70 80 / 0694 40 80 40 /
0594 34 11 75 / 0694 21 85 85
• TROPIC CATA
o Journée sur le fleuve à Apatou
Rencontre avec les traditions des populations du fleuve
➢ Départ : 9H00 / Retour : 17H00
Tarifs : 40 € / adulte et 20 € / enfant (- de 12 ans)
Contact : 0594 34 25 18 / Fax 34 02 34
Réservation recommandée et règlement sur place.
• L’ONF
o Balade dans la forêt de Saint-Maurice, sur le circuit n°7.
RDV à 8H30 devant le bâtiment de l’ONF et départ de la balade à 8H45.
(maximum 15 personnes)
GRATUIT / Inscription à l’office de tourisme
0594 34 23 98
Contact ONF : 0594 34 10 56
Après-midi
Patrimoine historique et culturel
o Visites guidées du Camp de la Transportation et exposition sur l’histoire des Bagnes (chapelle – cuisine)
Horaires des visites : 15H00 – 16H30
GRATUIT / Ticket à l’office de tourisme
Patrimoine naturel et culturel
• MARONI CLUB GUYANE
o Circuit touristique d’1/2 journée sur le Maroni.
➢ 2ème départ circuit : 14H00 / Retour : 17H30
Tarifs : 20 € / adulte et 10 € / enfant (- de 12 ans)
Réservation recommandée et règlement sur place.
Contact : 0694 22 52 88
• MARONI TOURS
o Circuit touristique de 3h.
➢ 2ème Départ de St Jean : 14H30 / Retour : 17H30
Tarifs : 25 € / adulte et 12,50 € / enfant (- de 12 ans)
Réservation recommandée, règlement sur place
Contact 0594 30 70 80 / 0694 40 80 40 /
0594 34 11 75 / 0694 21 85 85
