Ce devait être le début de l’apaisement dans l’affaire qui divise les habitants du village de Balaté depuis plusieurs mois au sujet de la légitimité du chef coutumier Brigitte WYNGAARDE. Celle-ci se voit en effet contestée par M. Sylvio VAN DER PIJL, récemment élu nouveau chef coutumier par une partie des habitants.
Après les déclarations du Conseil Général et de la FOAG (Fédération des Organisations Autochtones de Guyane) reconnaissant Mme WYNGAARDE comme seul chef coutumier de Balaté jusqu’aux élections qu’elle accepte d’organiser en avril afin de permettre aux habitants du village de faire leur choix, l’assemblée générale de samedi, conduite en présence des villageois, des représentants de la FOAG et de plusieurs autres chefs coutumiers de Guyane, était sensée ramener un peu de sérénité dans le débat et permettre d’organiser la vie de la communauté jusqu’aux élections d’avril 2008.
Après les déclarations du Conseil Général et de la FOAG (Fédération des Organisations Autochtones de Guyane) reconnaissant Mme WYNGAARDE comme seul chef coutumier de Balaté jusqu’aux élections qu’elle accepte d’organiser en avril afin de permettre aux habitants du village de faire leur choix, l’assemblée générale de samedi, conduite en présence des villageois, des représentants de la FOAG et de plusieurs autres chefs coutumiers de Guyane, était sensée ramener un peu de sérénité dans le débat et permettre d’organiser la vie de la communauté jusqu’aux élections d’avril 2008.
Les rivalités et les passions ont été les plus fortes et n’ont pas permis cette tentative de discussion : en effet, une bagarre a éclaté entre les partisans des deux chefs au début de la réunion. Ce n’est qu’avec l’intervention de la gendarmerie que les choses ont pu rentrer dans l’ordre.
« Nous sommes venus dans une intention d’apaisement des énormes tensions qui règnent ici au village de Balaté. Malheureusement, les choses ne se sont pas passées comme nous l’avions souhaité car les deux partis ne tombent vraiment pas d’accord. Cela a donc été difficile pour nous, le Comité des chefs coutumiers, car je n’étais pas le seul, nous étions une dizaine ; on n’a pas pu dialoguer avec les deux partis, on n’a pas réussi à les rassembler, et cela s’est très mal terminé, il y a eu des bagarres…La communauté Arawak ne peut pas résoudre un problème interne, donc nous étions obligés de faire appel aux forces de l’ordre pour pouvoir calmer ces gens. Nous n’avons pu trouver aucun accord, donc nous nous donnons rendez-vous le 27 octobre, à Ste-Rose de Lima cette fois », déclare déclare l‘un des chefs coutumiers présents samedi à Balaté.
Devant l’impossibilité d’un dialogue dans le village, la prochaine réunion se déroulera donc sans la présence de ses habitants, au village de Ste-Rose de Lima, à Matoury. Le Comité des chefs coutumiers de Guyane et la FAOG comptent sur la neutralité du lieu pour dépassionner et donc faciliter les débats entre les deux partis.
« Nous sommes venus dans une intention d’apaisement des énormes tensions qui règnent ici au village de Balaté. Malheureusement, les choses ne se sont pas passées comme nous l’avions souhaité car les deux partis ne tombent vraiment pas d’accord. Cela a donc été difficile pour nous, le Comité des chefs coutumiers, car je n’étais pas le seul, nous étions une dizaine ; on n’a pas pu dialoguer avec les deux partis, on n’a pas réussi à les rassembler, et cela s’est très mal terminé, il y a eu des bagarres…La communauté Arawak ne peut pas résoudre un problème interne, donc nous étions obligés de faire appel aux forces de l’ordre pour pouvoir calmer ces gens. Nous n’avons pu trouver aucun accord, donc nous nous donnons rendez-vous le 27 octobre, à Ste-Rose de Lima cette fois », déclare déclare l‘un des chefs coutumiers présents samedi à Balaté.
Devant l’impossibilité d’un dialogue dans le village, la prochaine réunion se déroulera donc sans la présence de ses habitants, au village de Ste-Rose de Lima, à Matoury. Le Comité des chefs coutumiers de Guyane et la FAOG comptent sur la neutralité du lieu pour dépassionner et donc faciliter les débats entre les deux partis.
