© N. Scharff
Les associations de protection de la nature de Guyane.
Assassinat de deux agents de la réserve naturelle des Nouragues
Mercredi 24 mai 2006
Les associations de protection de la nature guyanaises souhaitent en premier lieu exprimer leur soutien aux familles, aux proches, au personnel de la réserve naturelle. Mais aussi crier de nouveau leur colère.
Deux innocents assassinés en forêt. Deux là, et combien d'autres ici, combien avant, combien sans doute déjà depuis ? Ceux là étaient des agents d'une réserve naturelle, et après tant de silence et de regards détournés, leur mort violente a fait éclater au grand jour une réalité inavouée, étouffée, bafouée, depuis trop de temps. En effet, combien de courriers, de communiqués de presse, de lettres aux autorités ont été regardés avec condescendance depuis les prémices de cette nouvelle ruée vers l'or sauvage et
incontrôlée, dénoncée dès 1998. Nous connaissions tous Capi et Domingo, amis pour certains d'entre nous, compagnons d'une expédition, d'un soir, d'une virée sur le fleuve pour d'autres.
Nous les connaissions eux, mais combien n'avons nous pas pu connaître ? Leur assassinat n'engendrerait-il que quelques lignes de plus, un nouveau réflexe médiatique de la part des associations ? Une attaque supplémentaire envers des responsabilités non avouées, et encore moins assumées ? De tout cœur, nous souhaitons que non ! Peut-être que nos mots d'aujourd'hui seront perçus comme tels, des coups d'épée dans l'eau polluée des criques de Guyane et d'ailleurs. Partout en Amazonie la fièvre de l'or oppresse, détruit, tue sans discernement. Après des années de silence et de sourires polis, que fera l'Etat ? Le problème sera t’il un jour évalué à sa juste mesure ? Messieurs les décideurs, faites vite. Tout de suite. La forêt pleure, nous vous mettons une nouvelle fois face a vos responsabilités. Et nous continuerons, pour Capi, pour Domingo, et pour les autres.
Les associations KWATA, GPOG, CROA, SEPANGUY, ADNG.
Contacts:
Association GEPOG : Nyls de Pracontal 05-94-29-46-96
Association Kwata : Benoit de Thoisy 05-94-25-43-31
Assassinat de deux agents de la réserve naturelle des Nouragues
Mercredi 24 mai 2006
Les associations de protection de la nature guyanaises souhaitent en premier lieu exprimer leur soutien aux familles, aux proches, au personnel de la réserve naturelle. Mais aussi crier de nouveau leur colère.
Deux innocents assassinés en forêt. Deux là, et combien d'autres ici, combien avant, combien sans doute déjà depuis ? Ceux là étaient des agents d'une réserve naturelle, et après tant de silence et de regards détournés, leur mort violente a fait éclater au grand jour une réalité inavouée, étouffée, bafouée, depuis trop de temps. En effet, combien de courriers, de communiqués de presse, de lettres aux autorités ont été regardés avec condescendance depuis les prémices de cette nouvelle ruée vers l'or sauvage et
incontrôlée, dénoncée dès 1998. Nous connaissions tous Capi et Domingo, amis pour certains d'entre nous, compagnons d'une expédition, d'un soir, d'une virée sur le fleuve pour d'autres.
Nous les connaissions eux, mais combien n'avons nous pas pu connaître ? Leur assassinat n'engendrerait-il que quelques lignes de plus, un nouveau réflexe médiatique de la part des associations ? Une attaque supplémentaire envers des responsabilités non avouées, et encore moins assumées ? De tout cœur, nous souhaitons que non ! Peut-être que nos mots d'aujourd'hui seront perçus comme tels, des coups d'épée dans l'eau polluée des criques de Guyane et d'ailleurs. Partout en Amazonie la fièvre de l'or oppresse, détruit, tue sans discernement. Après des années de silence et de sourires polis, que fera l'Etat ? Le problème sera t’il un jour évalué à sa juste mesure ? Messieurs les décideurs, faites vite. Tout de suite. La forêt pleure, nous vous mettons une nouvelle fois face a vos responsabilités. Et nous continuerons, pour Capi, pour Domingo, et pour les autres.
Les associations KWATA, GPOG, CROA, SEPANGUY, ADNG.
Contacts:
Association GEPOG : Nyls de Pracontal 05-94-29-46-96
Association Kwata : Benoit de Thoisy 05-94-25-43-31
© CNRS
La Compagnie des guides de Guyane.
La Compagnie des Guides présente ses condoléances aux familles de Capi et Domingo, lâchement assassinés jeudi dernier sur l’Arataï.
Plus que des gardiens-piroguiers c’étaient des guides reconnus et appréciés. La Guyane pleure la disparition de ses deux enfants.
Le Tourisme est devenu un métier à risques. Nombre d’entre nous, ceux qui persévèrent et croient encore à l’avenir de cette filière, subissent cette insécurité et cette violence désormais quotidienne.
Messieurs les décideurs, messieurs les représentants de l’état, à la veille de la semaine du développement durable, la récession durable s’installe. N’attendez plus d’autres meurtres, ne perdons plus d’enfants du pays, par manque d’actions et de fermeté. Prenez vos responsabilités, unissez vos efforts!
La frontière du département ne s’arrête pas au centre spatial. Votre rôle, doit-on vous le rappeler sans cesse, est d’assurer la sécurité et le devenir de vos concitoyens.
Qui sont les vrais responsables de l’assassinat de nos collègues, amis et frères ?
La Compagnie des Guides de Guyane
La Compagnie des Guides présente ses condoléances aux familles de Capi et Domingo, lâchement assassinés jeudi dernier sur l’Arataï.
Plus que des gardiens-piroguiers c’étaient des guides reconnus et appréciés. La Guyane pleure la disparition de ses deux enfants.
Le Tourisme est devenu un métier à risques. Nombre d’entre nous, ceux qui persévèrent et croient encore à l’avenir de cette filière, subissent cette insécurité et cette violence désormais quotidienne.
Messieurs les décideurs, messieurs les représentants de l’état, à la veille de la semaine du développement durable, la récession durable s’installe. N’attendez plus d’autres meurtres, ne perdons plus d’enfants du pays, par manque d’actions et de fermeté. Prenez vos responsabilités, unissez vos efforts!
La frontière du département ne s’arrête pas au centre spatial. Votre rôle, doit-on vous le rappeler sans cesse, est d’assurer la sécurité et le devenir de vos concitoyens.
Qui sont les vrais responsables de l’assassinat de nos collègues, amis et frères ?
La Compagnie des Guides de Guyane
