b[Le livre: Fanm Saj - Chemins de vie romancés]b
Que peut évoquer ce titre en créole guyanais ? Littéralement, il se traduit ainsi : « Femmes Sages ». Mais il veut dire également « Sages Femmes ».
Alors, finalement, comment l’interpréter ? C'est le récit sur un métier vieux comme le monde, ou plutôt sur un statut de femmes jouant un rôle important dans les sociétés les plus diverses culturellement, depuis des lustres. D'abord "matrones" puis "sages-femmes", elles furent et sont les "accoucheuses" de la vie.
Le lecteur est invité à découvrir des chemins de vie romancés et particulièrement celui de « Man Lòlòne », une guyanaise, sage-femme libérale, à une certaine époque.
Première séance de dédicace
Librairie de Suzini
Samedi 6 juin 2009
Matin : de 9h à 12h
Après-midi : de 16h à 19h
Liste des points de vente en Guyane
- Librairie de Suzini, centre commercial Match Montjoly ;
- Librairie Encrage, à Kourou ;
- Auprès de l’auteur, Apinty.
Que peut évoquer ce titre en créole guyanais ? Littéralement, il se traduit ainsi : « Femmes Sages ». Mais il veut dire également « Sages Femmes ».
Alors, finalement, comment l’interpréter ? C'est le récit sur un métier vieux comme le monde, ou plutôt sur un statut de femmes jouant un rôle important dans les sociétés les plus diverses culturellement, depuis des lustres. D'abord "matrones" puis "sages-femmes", elles furent et sont les "accoucheuses" de la vie.
Le lecteur est invité à découvrir des chemins de vie romancés et particulièrement celui de « Man Lòlòne », une guyanaise, sage-femme libérale, à une certaine époque.
Première séance de dédicace
Librairie de Suzini
Samedi 6 juin 2009
Matin : de 9h à 12h
Après-midi : de 16h à 19h
Liste des points de vente en Guyane
- Librairie de Suzini, centre commercial Match Montjoly ;
- Librairie Encrage, à Kourou ;
- Auprès de l’auteur, Apinty.
