Saint-Laurent du Maroni, Capitale de l'ouest de la Guyane Française

Affaire de Balaté : la tentative de médiation de la FOAG tourne à la bagarre

La réunion d’apaisement qui devait se tenir samedi dernier à Balaté, dans l’affaire qui oppose les deux chefs coutumiers du village, a été un échec, malgré la médiation de la FOAG. Une bagarre a éclaté entre les partisans de Brigitte WYNGAARDE et de Sylvio VAN DER PIJL au début de la discussion. Une prochaine réunion a été décidée pour le 27 octobre à Matoury, en terrain neutre.


Affaire de Balaté : la tentative de médiation de la FOAG tourne à la bagarre
Ce devait être le début de l’apaisement dans l’affaire qui divise les habitants du village de Balaté depuis plusieurs mois au sujet de la légitimité du chef coutumier Brigitte WYNGAARDE. Celle-ci se voit en effet contestée par M. Sylvio VAN DER PIJL, récemment élu nouveau chef coutumier par une partie des habitants.
Après les déclarations du Conseil Général et de la FOAG (Fédération des Organisations Autochtones de Guyane) reconnaissant Mme WYNGAARDE comme seul chef coutumier de Balaté jusqu’aux élections qu’elle accepte d’organiser en avril afin de permettre aux habitants du village de faire leur choix, l’assemblée générale de samedi, conduite en présence des villageois, des représentants de la FOAG et de plusieurs autres chefs coutumiers de Guyane, était sensée ramener un peu de sérénité dans le débat et permettre d’organiser la vie de la communauté jusqu’aux élections d’avril 2008.

Affaire de Balaté : la tentative de médiation de la FOAG tourne à la bagarre
Les rivalités et les passions ont été les plus fortes et n’ont pas permis cette tentative de discussion : en effet, une bagarre a éclaté entre les partisans des deux chefs au début de la réunion. Ce n’est qu’avec l’intervention de la gendarmerie que les choses ont pu rentrer dans l’ordre.
« Nous sommes venus dans une intention d’apaisement des énormes tensions qui règnent ici au village de Balaté. Malheureusement, les choses ne se sont pas passées comme nous l’avions souhaité car les deux partis ne tombent vraiment pas d’accord. Cela a donc été difficile pour nous, le Comité des chefs coutumiers, car je n’étais pas le seul, nous étions une dizaine ; on n’a pas pu dialoguer avec les deux partis, on n’a pas réussi à les rassembler, et cela s’est très mal terminé, il y a eu des bagarres…La communauté Arawak ne peut pas résoudre un problème interne, donc nous étions obligés de faire appel aux forces de l’ordre pour pouvoir calmer ces gens. Nous n’avons pu trouver aucun accord, donc nous nous donnons rendez-vous le 27 octobre, à Ste-Rose de Lima cette fois », déclare déclare l‘un des chefs coutumiers présents samedi à Balaté.
Devant l’impossibilité d’un dialogue dans le village, la prochaine réunion se déroulera donc sans la présence de ses habitants, au village de Ste-Rose de Lima, à Matoury. Le Comité des chefs coutumiers de Guyane et la FAOG comptent sur la neutralité du lieu pour dépassionner et donc faciliter les débats entre les deux partis.

Affaire de Balaté : la tentative de médiation de la FOAG tourne à la bagarre
15 Octobre 2007 - écrit par C.C


              

Commentaires
Du plus récent au plus ancien | Du plus ancien au plus récent

29.Posté par GRAND MECHANT LOUP le 12/01/2008 10:43
JE VAIS ME CONNECTER TOUS LES JOURS POUR VERIFIER SI MR ERIC LEON NE PARTIQUE PAS DE CENSURE

28.Posté par GRAND MECHANT LOUP le 12/01/2008 10:41

je ne comprend toujours pas comment la population de balate soit toujours dans l'ignorance. il faut commencer par le debut pourcomprendre. BW est chef coutumier et preseidente de l'association hanaba lokoko, cette association ne veut pas de l'hotel casino (grand reve imbeciles de leon bertrand), tant que BW sera chef coutumier le proget tardera de voir le jour, alors BERTRAND recrute SYVIO et l'aide a renverser le pouvoir avec tous les moyens logistiques avec!!!!!! bus,urnes,boissons,argents!!!! Les habitants de balate ne savent ce qui les attendent si ce proget voit le jour( ILS VONT DEPLACER LE VILLAGE !!!!) les gens se dechires, des familles!!!!! je ne pense pas que LEON avait pense une seule fois que son proget allait prendre une telle ampleur!!! et puis vous, des chretiens qui soit disant pronnes l'amour, le pardon, le respect, ne font que le contraire au grand regret du cure de la paroisse. ENFIN, ALORS QUE DES BUS SONT MIS GRACIEUSEMENT POUR SYVIO POUR SE RENDRE INUTILEMENT A CAYENNE, CE 1ER ADJOINT DIT A LA TELE QUE POUR DES RAISONS RESTRICTIONS BUDGETAIRE , LA COMMUNE NE PEUT METTRE A DISPOSITION DE LA JEUNESSE SAINT LAURENTAISE UN BUS POUR LES INTER LYCEES !!!!! MAIS ON SE FOUT DE QUI? VOTEZ TOUJOURS POUR LUI BANDE D'INCREDULES

27.Posté par ra le bol le 11/12/2007 13:54
A L'ATTENTION DES ADMINISTRATEUR DE CE SITE: VOUS filtrer m'inporte quoi. Vous sensurez les bonnes choses. BRAVO POUR LE PARTI PRIS;

WINGAARD NE PASSERA PAS !!!§

26.Posté par ti_coquin le 29/11/2007 11:39
band de zinziens couillons, on fait un grand feu pour cuire le gibier, et du cashiri a volonté, comme ca tout le monde est content,


25.Posté par walabatokoro le 29/10/2007 15:05
cette histoire de chef coutumier à balaté commence sérieusement à me remplir la tete.
Cette histoire de cession également, alors pourvu que l'état rétrocede la terre et que l'état dirige également Balaté car les amérindiens n'ont besoin de rien du tout. il suffit de voir leur comportement. la faute à qui ??? La seule et unique B Wingaarde.

24.Posté par A PEPSI le 24/10/2007 13:36
ON NE VEUT PAS DE TON PAPA LA MISE, DES KALINAS ON PLUS D'AILLEURS !!!!!

23.Posté par A PEPSI le 24/10/2007 13:31
hoooo!!!!! PEPSI ARRETE DE PARLER DE COURAGE ET DONNE TON NOM ET PRENOM? CEST CA LE COURAGE

22.Posté par alwago le 24/10/2007 13:25
chamberlo tu mélange tout, tu n'as aucune idée de la gestion catastrophique des relatioons humaines ds ce village. LE SEUL QUI DOIT ASSUMER CETTE RESPONSABILITE C'EST LE CHEF COUTUMIER.

21.Posté par pepsi le 23/10/2007 16:09
bonjour aux habitants de balate.

je voudrais juste vous dire a tous que vous vous y prenez mal pour éjecter la capitaine Brigitte W de sa place et de faire entrer VDP. Venez me voir je vous conseillerez en awarak puisque vous êtes fière d'être arawak mais je suis sure et certaine que personne a balate ne parle arawak donc arrêter de vous prendre pour des pure awarak parceque maintenant habitant de balaté vous etes comme le bouillon d'awara des créoles. JE VAIS VOUS CITER QUELQUES EXEMPLES DE BOUILLON D'AWARA qui existe a balate: une amerindienne avec dans le bras un enfant macaque comme wyngaarde une autre amerindienne avec dans le bras un enfant javanais, kouli, blanc et surtout des enfants blacks qui n'ont pas de trapeaux.ARRETER de vous battre les amérindiens comme des imbéciles. VAN DER PIL EST EGALE A WINGAARDE. VOUS VOULEZ LAISSER LE BONHEUR POUR LE MALHEURS. JE SUIS SURE QU IL Y A DU POSITIF ET DU NÉGATIF DANS LE COMBAT QUE A MENER BW PENDANT HUIT ANS. et pour repondre a une de vos message c'est vous qui devait avoir la honte parceque si paujali s'est presenté pour etre chef coutumier c'est qu'il est plus courageux que vous tous DONC RÉFLÉCHISSEZ BIEN AVANT D AVANCER COMME DES DEBILES. et pour finir laisser les kalina en paix tout les kalina parle leur langue au moin il ne sont pas comme soit disant les arawak. mais je me demande habitant de balate si vous n'etes pas raciste.MERCI

20.Posté par action le 20/10/2007 15:56
courage bw g c quil ya des personne qui vous dévisage, mais g crois qu' ils sont tétut . Pourquoi ne comprène t'il pas? qui n'est pas acepter au yeux de l'état. Pourquoi SV s'acharne t'il ?

19.Posté par milou le 20/10/2007 15:52
BRIGITTE NON PLUS NE SERA JAMAIS MAIRE ET PAUJALI JAMAIS CHEF COUTUMIER HAHAHHHA

18.Posté par baston le 20/10/2007 12:46
ca y est l'incapacité des gens à régler eux memes un conflit... et c la faute au maire! pfff quand allons nous regarder la réalité en face. Le calumet de la paix existe alors aux amérindiens de balaté d'enterrer la hache de guerre sans l'intervention de quiconque. Merci de les considérés comme des gens capables.

17.Posté par Chamberlo le 19/10/2007 18:55
Comme nous l'ont expliqué les médias, Léon a manipulé ses employés arawaks pour discréditer sa rivale. Mais aujourd'hui quand on voit les troubles de l'ordre public qu'il est capable de provoquer à distance pour vaincre la moindre opposition politique à Saint-Laurent, on a de quoi s'inquiéter ! La vocation d'un maire est-elle d'assurer la paix sociale ou d'encourager la violence dans la cité ? Il ne sera plus réélu c'est sûr.

16.Posté par baston le 19/10/2007 11:36
bien parlé umakalia. c'est aux amérindiens un peuple pacifique de se ressaisir!
il y va de leur crédibilité et de la reconnaissance de leur droits coutumiers. Si cela devait s'enliser il perdront cette légitimité pour laquellle bien des amérindiens se sont battues.

15.Posté par umakalia le 19/10/2007 02:56
BALATE sera le grand perdant dans cette affaire, et le peuple Arawack se décrédibilise. En fait , l'objectif est de diviser pour mieux régner, cette régle a toujours fonctionné malheureusement avec succés pour diviser les peuples indigènes. Pour moi , si les deux ne peuvent dialoguer , alors les deux ne sont pas légitimes pour représenter la collectivité Arawack. Le peuple sereinement doit reprendre le pouvoir et proposer une procédure pour l'élection d'un chef légitime. Si vous voulez sacrifier l'autonomie que vous avez et la terre qui est convoité par la SENOG et le casino , et autres , alors vous êtes irresponsable vis à vis de vos enfants. reprenez votre dignité , servez cette force contre l'état, et non contre vos frères et votre famille.

14.Posté par ALWAGO le 18/10/2007 22:07
je vais vous dire, écouter bien: dans la vie, ce n'est jamais la majorité qui décide.
Regarder les dernières élections, si on additionne la gauche + les abstentions + les futurs ados et les petits bébés ( moins sarko), et bien notre petit divorcé devient illégitime.
Encore, en chine, a cuba et dans tous les régimes dictatoriaux, c'est toujours une minorité armée au détriment d'une majorité frustré.


13.Posté par re toto le 18/10/2007 21:58
courrrrrrrage SILVIO VAN DER PILJ !!!!!!!!

12.Posté par milou le 17/10/2007 15:29
moi je ne dirai pas courrage brigitte a ta place toto puisque c une menteuse elle ne dit pas la vérité quand t elle parle devant une camera ou avec un micro. pk elle c enfui ce jours la elle devai resté avec sa petite partie no vs ete pas d accord? moi je dirai plutot courrage a toi silvio nous somme tous avec toi continu, je te voi déja représenter ce village ARAWAK pas KALINIA nous avons commencé faut continuer jusqu au bout , il disent qu' il y avait des gens d' albina dans l autre partie mais brigitte ne dit pas qui son les gens de sa partie d'ou il sont venu es ce qu'il ont la nationalité françaises, et pourquoi il sont venu ici ce qu 'il ont fait dans leur pays faut ce poser cette question la.BRIGITTE sen fou si sa partie va tuer un des autre de l autre partie mé bon nous verons la suite :-)

11.Posté par st laurentaise le 17/10/2007 10:11
selon OIS (organisation des amerindien de suriname et amerique du sud il est tout a fait normal que silvio soit chef cout.parce que c'est la majorité de la populatioon de balaté qui l'a choisi. malgré que OIS les a expliquer ils ne veulent pas comprendre parce qu'ils ont honte et BW sais pourquoi .

10.Posté par toto le 17/10/2007 04:11
courrrrrage brigitte !!!!!!!!!!!!!!!!!!

1 2




Les annonces

Vente (70)

Divers (14)

Immobilier (40)



Partager ce site
Suivez-nous